Kulila! for Android APK

Описание

„Кулила! (Pitjantjatjara) означава слушайте! Ние сме група хора в Централна Австралия, които искат да изнесат емоциите, чувствата и проблемите на открито и да накарат хората да говорят за психично здраве. Това е да помогнем на нашите семейства и общности да направят усещат какво се случва, говорят за чувствата си и искат правилния вид помощ, ако имат нужда от нея.

Uti Kulintjaku (Pitjantjatjara) означава да разбираш ясно. Проектът Uti Kulintjaku е част от програмата Ngangkari на женските съвети на NPY. В центъра на този проект за ограмотяване на психичното здраве е поредица от семинари с Ngangkari (традиционни лечители), възрастни жени от коренното население, преводачи и работници по психично здраве. Тези семинари отварят дискусия около думи, термини, концепции и подходи за справяне с психичното здраве. Заедно създаваме споделен език за коренното население и специалистите по психично здраве, за да говорят за психичното здраве. Ние вярваме, че по-голямата грамотност в областта на психичното здраве ще доведе до увеличаване на търсенето на помощ и по-добра комуникация между коренното население и работниците в областта на психичното здраве.

Женският съвет на NPY (NPYWC) е организация за предоставяне на услуги, застъпничество и подкрепа, създадена от жени Anangu от 28 отдалечени общности в трансграничния регион на Северна територия, Южна Австралия и Западна Австралия. NPYWC предоставя услуги и програми, работещи с Anangu за подобряване на тяхното здраве, благополучие и безопасност.

Програмата Ngangkari подкрепя динамична група от Ngangkari (традиционни лечители), които също са високо уважавани художници, учители и здравни работници с огромен културен авторитет. Освен че прилагат традиционни умения като лечители в своите общности, те използват обширните си познания за семейната история и културата на Анангу, за да предоставят съвети и насоки на местни и некоренни хора, работещи с техните общности.

Това е един от Ма! поредица от краудсорсинг приложения за езикова документация, първоначално разработени от екипа на Iwaidja Inyman, базиран в Minjilang, Croker Island, Северна територия, Австралия, с финансиране чрез програмата за подкрепа на местните езици на Службата по изкуствата на австралийското правителство. Въз основа на оригинална концепция на Брус Бърч, Ma! Серията е резултат от сътрудничеството между екипа на Iwaidja Inyman, базиран в остров Крокър, програмиста Джъстин Лианг и дизайнерите Дейвид Ланкашър Дизайн."