Arabic Root for iPhone

Описание

Скрити предимства на арабския език Арабският език има страхотна структурна логика. За разлика от английския, който се е развил от различни индоевропейски езици, арабският е изграден върху консонантна коренова система, която свързва думи, които често имат свързано значение. Например арабските съгласни (d r s) са вградени в следните четири думи, чиито английски еквиваленти, поради техните различни лингвистични източници, нямат официална връзка помежду си. Такива групи от арабски думи могат да бъдат голяма помощ при изграждането на речников запас, но досега ученикът не е имал надежден начин да открие такива връзки, преди да стане достатъчно опитен в езика за да можете да отделите коренните букви и по този начин да използвате речник от арабски на английски. Този процес може да представлява предизвикателство дори за посветените, когато определени коренни букви се трансформират или изпуснат. Ключ към заровеното съкровище Трудността при идентифицирането на правилните коренни букви за дадена дума е напълно елиминирана от присъствието на Основния ключ, който се появява до всички води до търсения на английски и категории в основния ключов речник. Тази връзка води директно от търсене на английска дума и нейната арабска дефиниция към групата от семантично свързани думи, извлечени от същия арабски корен. Например, ако някой потърси някоя от четирите английски думи в диаграмата по-горе и щракне върху основния ключ, ще бъде извикана страница с всички записи в речника (повече от 30), свързани по смисъл с корена (d r s). Така на обучаемия се дава незабавен достъп до ценен материал, който иначе би останал заровен в арабски речник. Редовното използване на основния ключ ще накара обучаемия не само да търси семантични връзки между думите в едно коренно семейство, но и да търси и слуша за коренни съгласни, най-добрият ключ към изучаването на арабски. Разплитането на арабския глагол До сега е било необходимо за всеки желаещи да спрегнат глагол в египетски разговорен арабски, за да идентифицират типа корен (здрав, покълнал, кух или дефектен), след това вмъкнете коренните букви в 1 от 10 възможни парадигми, подходящи за този тип корен. Добавете към това сложността на хамзатите глаголи, тънкостите на модифицирането на префикси и суфикси за корени с taa', nuun и shiin, плюс проблема с произношението, и човек лесно може да разбере какво предизвикателство е представил арабският глагол. Сега с щракване на един бутон (и помощ зад кулисите от 150 специално проектирани матрици) потребителят има незабавен достъп до пълни и ясно проектирани таблици за спрежение за 1000 общи глагола, 200 от които имат пълен звук. Може да се отдели време за слушане на важните глаголи и интернализиране на техния модел, вместо да се опитвате да адаптирате коренните съгласни към множество писмени парадигми. Същата система е адаптирана към глагола в съвременния стандартен арабски език. Вдъхване на живот на писмената дума Малцина намират речниците за забавни за четене. Поради тази причина версията на египетския разговорен арабски речник на основния ключ е оживена с няколко хиляди идиоматични и жаргонни изрази, често истински езикови съкровища. Веднъж усвоени, тези изрази ще поддържат разговора течащ. По-колоритните от тях са маркирани с червено, за да помогнат на неопитните да се пазят от неприятности. Трансформиране на пасивното в активно учене Истинската стойност на личния архив може да бъде оценена само след като ученикът го е заредил с блок речник и е започнал да използва опции за показване-скриване за колоните във връзка с основния ключ и аудиото. Овладяването на лексиката, най-голямото предизвикателство при изучаването на език, се превръща в процес на изследване и откриване, изграден върху богатството от свързани значения, присъщи на арабската коренна система. Речникът ще бъде придобит естествено чрез логическа асоциация, а не чрез пасивно запаметяване на фонеми